سوق استيراد · الإمارات العربية المتحدة · الفواكه والخضروات الطازجة
الإمارات العربية المتحدة: واردات الفواكه والخضروات الطازجة من بيرو والإكوادور وكينيا (بيانات 2023)
الأولوية 2 — من 100 إلى 500 مليون دولار · بيانات التجارة مستخرجة في 26 أكتوبر 2026
الإجابة المختصرة
- أبلغت الإمارات عن واردات من المنتجات الطازجة ضمن النطاق من هذه المناشئ بقيمة 152.1 مليون دولار في 2023، تتصدرها موز من الإكوادور (145,301 طن، 109.6 مليون دولار).
- في جدول KNBS/AFA جاءت الإمارات في المرتبة 3 لصادرات البستنة الكينية في 2024 (بيانات أولية): 50,729 طن، 10.07 مليار شلن كيني، بما في ذلك الزهور المقطوفة.
- يذكر مكتب PIB هذه السوق ضمن وجهات صادرات المأكولات البحرية الهندية للسنة المالية 2024-25 (الشرق الأوسط). للسياق فقط.
- لم تكن الإمارات قد أبلغت عن واردات 2024 عند الاستخراج؛ بياناتها لعام 2023.
تدفق تجاري موثق = أبلغت الإمارات عن الاستيراد في قاعدة UN Comtrade لعام 2023. فرضية = فرصة محتملة لم تؤكدها بيانات التجارة أو المشترون. لا شيء هنا عرض مورد أو سعر أو قرار بشأن دخول السوق أو رأي قانوني.
لماذا يشتري المستوردون عبر SeedMatch بدلاً من البحث بمفردهم
نادراً ما يكون العثور على مصدّر هو الجزء الصعب؛ الصعب هو تحديد المواصفات وفحص العروض ومقارنتها لمنتج سريع التلف بنافذة توريد قصيرة. يتولى مختص التوريد هذا العمل معك.
مجاني للمشترين
لا رسوم لتقديم الطلب أو مراجعته. تبدأ البرامج المؤهلة من 250,000 دولار أمريكي قيمة إجمالية سنوية أو موسمية.
طلب واحد منظم
الصنف والدرجة والحجم والتعبئة والكميات ونافذة الوصول والمستندات وشرط التسليم (Incoterm) وسلسلة التبريد في موجز واحد.
عدة موردين بعد الفحص والمقارنة
تُرتب الردود مقابل مواصفاتك، وتبقى ادعاءات الموردين مصنفة كتصريحات حتى مراجعة المستندات.
تواصل سري عبر وسيط
تبقى بيانات شركتك سرية. تتولى Global B2B Group، المجموعة الأم لـ SeedMatch، التواصل مع الموردين؛ لا يتواصل الموردون معك مباشرة.
أدلة عن المنشأ والسوق
التدفقات التجارية وروابط الجهات الرسمية في هذه الصفحة مؤرخة وموثقة، والفرضيات موضحة.
لماذا يصعب شراء المنتجات الطازجة بمفردك
- تفقد الفواكه والخضروات 25.4% بين الحصاد والبيع بالتجزئة، مقابل 13.3% لمجمل الأغذية. منظمة الأغذية والزراعة (FAO)، مؤشر أهداف التنمية المستدامة 12.3.1 (تقدير 2023)
- كانت الفواكه والخضروات الفئة الأكثر إخطاراً في شبكة الإنذار والتعاون الأوروبية في 2024 (1,479 إخطاراً، 16%)، وكانت متبقيات المبيدات المشكلة الأكثر إبلاغاً. المفوضية الأوروبية، التقرير السنوي لشبكة ACN لعام 2024
قد تساعدك المواصفات الكاملة والمقارنة على أساس واحد على التفاوض بوضوح وتوفير وقت فريقك. هذه فوائد محتملة وليست وفورات أو أسعاراً أو هوامش مضمونة.
التدفقات الموثقة ضمن النطاق
| المنشأ | المنتج (النظام المنسق) | طن | مليون دولار | الحصة من واردات السوق (القيمة) |
|---|---|---|---|---|
| الإكوادور | موز (080390) | 145,301 | 109.6 | 69.2% |
| كينيا | أفوكادو (080440) | 14,743 | 20.2 | 30.7% |
| كينيا | مانجو وجوافة ومانجوستين (080450) | 6,756 | 8.3 | 7.8% |
| كينيا | خضروات طازجة أخرى (070999) | 462 | 2.4 | 4.5% |
| بيرو | توت أزرق طازج (081040) | 279 | 2.3 | 7.4% |
| بيرو | مانجو وجوافة ومانجوستين (080450) | 462 | 2.1 | 2% |
| بيرو | أفوكادو (080440) | 386 | 1.9 | 2.9% |
| بيرو | يوسفي (080521) | 1,681 | 1.7 | 2% |
| بيرو | هليون طازج (070920) | 175 | 1.5 | 14.8% |
| كينيا | فاصوليا طازجة (070820) | 385 | 1.1 | 19.6% |
| بيرو | عنب مائدة طازج (080610) | 335 | 1 | 1.1% |
المصدر: UN Comtrade، وفق ما أبلغ عنه البلد المستورد، 2023، مستخرج في 26 أكتوبر 2026.
كولومبيا: مسجلة، والتحقق من المصدّرين قيد الانتظار
أُبلغ عن هذه الواردات، لكن التحقق من المصدّر إلى هذه السوق غير مكتمل؛ راجع صفحة كولومبيا (بالإنجليزية) للتدفقات الموثقة. Colombia
| المنشأ | المنتج (النظام المنسق) | طن | مليون دولار | الحصة من واردات السوق (القيمة) |
|---|---|---|---|---|
| كولومبيا | فواكه طازجة أخرى (بيتايا، باشن فروت) (081090) | 376 | 2.7 | 3.1% |
| كولومبيا | مانجو وجوافة ومانجوستين (080450) | 266 | 1.8 | 1.7% |
| كولومبيا | أفوكادو (080440) | 352 | 1.7 | 2.5% |
فرضيات للاختبار (غير مؤكدة)
- الإمارات أيضاً مركز لإعادة التصدير في الخليج؛ قد يخدم الطلب على الأفوكادو والموز الأسواق المجاورة.
نموذج مواصفات طلب الشراء
البيانات التي يطلبها الموردون أولاً. املأها مرة واحدة؛ يستخدم المختص الموجز نفسه مع كل مورد.
- المنتج والصنف
- مثل أفوكادو هاس؛ اذكر البدائل المقبولة
- المنشأ المفضل
- منشأ واحد أو أكثر، أو مفتوح
- الدرجة والحجم
- معيار الجودة لديك، ونطاق الحجم أو العدد
- التعبئة والملصقات
- كرتون أو علبة، الوزن الصافي، لغة الملصق، العلامة الخاصة
- الكمية
- لكل شحنة ولكل موسم
- نافذة التسليم وتكراره
- أول وآخر أسبوع وصول، أسبوعياً أو لكل حاوية
- الوجهة وشرط التسليم
- الميناء أو المستودع؛ FOB أو CFR أو CIF أو DAP
- المستندات
- انظر القائمة أدناه
- سلسلة التبريد
- متطلباتك من الحرارة والنقل
- القيمة الإجمالية للبرنامج
- 250,000 دولار أو أكثر، سنوياً أو موسمياً
قائمة مستندات الجودة والتتبع
تعتمد المتطلبات القانونية على المنتج والمنشأ والاستخدام، والقرار للجهة المرتبطة. ممارسات المشترين هي ما يطلبه كثير من المستوردين — تأكد منها مع عملائك.
- متطلب قانونيشهادة صحة نباتية من جهة وقاية النبات في بلد التصدير، حيث تشترطها دولة الوجهة.
- متطلب قانونيبقاء متبقيات المبيدات ضمن الحدود القصوى المعتمدة في دولة الوجهة لذلك المنتج.
- ممارسة شائعة لدى المشترينشهادات سلامة الغذاء أو الممارسات الجيدة (مثل GLOBALG.A.P. وBRCGS وIFS) مع اسم الحامل والموقع والنطاق والصلاحية.
- ممارسة شائعة لدى المشترينتتبع الدفعة من المنصة النقالة إلى محطة التعبئة والمزرعة.
- ممارسة شائعة لدى المشترينتقرير جودة قبل الشحن وفق درجتك، وسجلات الحرارة خلال الرحلة.
- ممارسة شائعة لدى المشترينشهادة منشأ عند طلب أفضلية جمركية.
سياق خارج طلب المنتجات الطازجة
| المنشأ | المنتج (النظام المنسق) | طن | مليون دولار | الحصة من واردات السوق (القيمة) |
|---|---|---|---|---|
| الهند | روبيان مجمد (030617) | 22,229 | 108.6 | 57.9% |
| الإكوادور | روبيان مجمد (030617) | 6,798 | 34.2 | 18.2% |
| المنشأ | المنتج (النظام المنسق) | طن | مليون دولار | الحصة من واردات السوق (القيمة) |
|---|---|---|---|---|
| كينيا | ورود مقطوفة (060311) | 2,638 | 14.2 | 74.8% |
لا تتولى SeedMatch توريد المأكولات البحرية أو الزهور المقطوفة. يمكن لمشتري المأكولات البحرية استخدام قنوات المجموعة: Global B2B Group · FishMatch Group
قائمة الاستعداد للاستيراد: الإمارات العربية المتحدة
الخطوات التي يمر بها المستورد عادةً لاستيراد الفواكه والخضروات الطازجة تجارياً وفق قواعد الإمارات، مع رابط إلى الصفحة الرسمية التي تستند إليها كل خطوة. الخطوات المعلّمة «للتحقق» لم نتمكن من تأكيدها من مصدر رسمي في مراجعتنا: تعامل معها كأسئلة توجَّه إلى الجهة المختصة، لا كمتطلبات.
1. الإفراج عن الشحنة لدى وزارة التغير المناخي والبيئة
تتطلب خدمة الإفراج لدى وزارة التغير المناخي والبيئة للفواكه والخضروات الطازجة شهادة صحة نباتية ومستندات الشحن والمنشأ والفاتورة، وتصف الفحص عند الوصول واحتمال الاختبار المخبري قبل الإفراج.
تحقق قبل الشحن
- شهادة صحة نباتية من جهة بلد التصدير
- بوليصة الشحن والفاتورة وشهادة المنشأ
- Release of imported agricultural products consignment — Ministry of Climate Change and Environment (MOCCAE), UAE, صفحة بلا تاريخ، رُوجعت في 28 أكتوبر 2026
2. مستندات متبقيات المبيدات
تطلب الخدمة نفسها مستندات تحليل متبقيات المبيدات لشحنات الفواكه والخضروات.
تحقق قبل الشحن
- تحليل المتبقيات قبل الشحن في مختبر معتمد عندما يطلبه المشتري أو الجهة المختصة
- Release of imported agricultural products consignment — Ministry of Climate Change and Environment (MOCCAE), UAE, صفحة بلا تاريخ، رُوجعت في 28 أكتوبر 2026
3. تصريح الاستيراد المسبقللتحقق
تغطي خدمة تصريح الاستيراد لدى الوزارة البذور والشتلات والنباتات وما يماثلها؛ ولم تتحقق هذه المراجعة من أن الفواكه الطازجة العادية تحتاج إليه. استفسر من الوزارة عن المنتج.
تحقق قبل الشحن
- تأكيد كتابي من الوزارة بشأن المنتج
- Import permit for an agricultural consignment — Ministry of Climate Change and Environment (MOCCAE), UAE, صفحة بلا تاريخ، رُوجعت في 28 أكتوبر 2026
4. التسجيل الغذائي في الإمارة والحدود والملصقاتللتحقق
لم يُتحقق من ذلك من مصدر رسمي في هذه المراجعة: تسجيل المستورد الغذائي على مستوى الإمارة، ومعيار المتبقيات المنطبق، وقواعد الملصقات ومدة الصلاحية للمنتجات الطازجة.
تحقق قبل الشحن
- ترخيص المستورد وتسجيل الشحنة في إمارة الدخول
- مقارنة سجل الرش لدى المصدّر لكل دفعة بالحد المعتمد في دولة الوجهة لكل مادة فعالة
- Release of imported agricultural products consignment — Ministry of Climate Change and Environment (MOCCAE), UAE, صفحة بلا تاريخ، رُوجعت في 28 أكتوبر 2026
رُوجعت في 28 أكتوبر 2026. تعتمد المتطلبات على المنتج والمنشأ والاستخدام بدقة، وقد تتغير. ليست استشارة قانونية ولا ضماناً للتخليص؛ ويتحقق المستورد المسجل من القواعد السارية لدى الجهة المختصة قبل التعاقد.
جهات الاستيراد التي يجب مراجعتها قبل التعاقد
- Ministry of Climate Change and Environment (MOCCAE)
راجع المتطلبات الخاصة بالمنتج لدى الجهة قبل التعاقد.
يبقى كل مستورد ومصدّر ومورد مسؤولاً عن القواعد المنطبقة على دوره. تختلف المتطلبات حسب المنتج والمنشأ والاستخدام وتتغير؛ تحقق من المتطلب الساري لدى الجهة المختصة.
للمزارعين والمصدّرين: عرض جاهز للتصدير
يقارن المشترون ثبات الحجم والنضج والمستندات. وفي المنشأ يعتمد ذلك على الري ومحطات التعبئة وسلسلة التبريد — جوهر مشاريع SeedMatch (صفحات بالإنجليزية).
توريد المنتجات الطازجة إلى الإمارات
أرسل طلباً سرياً واحداً يتضمن المنتجات والمناشئ والدرجة والتعبئة والكميات ونافذة التسليم والوجهة. يراجعه مختص قبل التواصل مع أي مورد؛ تتولى Global B2B Group الوساطة ولا يتواصل المشترون والموردون مباشرة. مجاني للمشترين؛ البرامج من 250,000 دولار أمريكي. لا تزرع SeedMatch ولا تصدّر ولا تستورد ولا تمنح شهادات، ولا تضمن السعر أو التوريد أو موافقة الاستيراد.
أسئلة المشترين
ما أكثر المنتجات الطازجة التي تستوردها الإمارات من بيرو والإكوادور وكينيا؟
حسب قيمة الواردات المبلغ عنها في 2023: موز – الإكوادور (USD 109.6 m); أفوكادو – كينيا (USD 20.2 m); مانجو وجوافة ومانجوستين – كينيا (USD 8.3 m). المصدر: UN Comtrade وفق الإمارات، مستخرج في 26 أكتوبر 2026.
هل يعني تسجيل تدفق تجاري أن المنتج يمكن استيراده اليوم إلى الإمارات؟
لا. تُظهر بيانات التجارة ما استُورد في سنة سابقة. تنطبق قواعد الصحة النباتية وسلامة الغذاء والمتبقيات السارية لكل منتج ومنشأ، ويتحقق منها المستورد والمصدّر لدى الجهة المختصة قبل التعاقد.
هل خدمة SeedMatch مجانية للمستوردين؟
نعم. لا يدفع المشترون مقابل تقديم الطلب أو مراجعته. التوريد المُدار مخصص للبرامج التي لا تقل قيمتها الإجمالية السنوية أو الموسمية عن 250,000 دولار أمريكي.
ما المستندات التي أطلبها من المصدّر؟
عادةً شهادة الصحة النباتية حيث تُشترط، وما يثبت أن المتبقيات ضمن حدود دولة الوجهة، وشهادات سلامة الغذاء أو الممارسات الجيدة مع الحامل والموقع والنطاق والصلاحية، وتتبع الدفعة، وتقرير جودة قبل الشحن. تعتمد القائمة القانونية على المنتج والمنشأ والجهة المختصة.
كيف يعمل التوريد عبر SeedMatch لهذه السوق؟
أرسل طلباً سرياً واحداً. يراجعه مختص قبل التواصل مع الموردين؛ تتولى Global B2B Group الوساطة ولا يتواصل المشترون والموردون مباشرة. لا تزرع SeedMatch ولا تصدّر ولا تستورد ولا تمنح شهادات.
المصدّرون حسب المنشأ (بالإنجليزية): بيرو · الإكوادور · كينيا · الهند · كولومبيا
أسواق أخرى: الولايات المتحدة · هولندا · ألمانيا · الصين · إسبانيا · المملكة المتحدة · فرنسا · كندا · تشيلي · إيطاليا · المكسيك · المملكة العربية السعودية · بلجيكا · قطر
أسواق الاستيراد الخمس عشرة (بالإنجليزية) · English
- UN Comtrade Database — importer-reported imports by partner, annual, HS six-digit — United Nations Statistics Division, 2026-10-26
- Agroexportaciones cierran el 2024 con un récord de US$ 12,798 millones (ten main destination countries) — MIDAGRI, Peru, 2025-02-11
- National Agriculture Production Report 2025, Table 4.11: Top 20 horticultural export destinations (AFA data, 2024 provisional) — Kenya National Bureau of Statistics, 2025-10
- India's Seafood Exports: From Growth to Global Competitiveness (FY 2024-25 destinations) — Press Information Bureau, Government of India, 2026-04-03
الأرقام كما أبلغ عنها البلد المستورد (واجهة UN Comtrade العامة، مستخرجة في 26 أكتوبر 2026)، لعام 2024 باستثناء الإمارات (2023). حُذفت الصفوف الأقل من 0.5 مليون دولار. قد يجمع رمز النظام المنسق عدة منتجات. النطاق: التوت الأزرق والعنب والأفوكادو والمانجو واليوسفي والهليون من بيرو؛ الموز من الإكوادور؛ الأفوكادو والفاصوليا والمانجو والخضروات الأخرى من كينيا. الروبيان للسياق فقط. ليس استشارة قانونية.