SeedMatchGroup

Note d'accès au marché

Semences de gombo de l'Inde vers Israël : ce que confirme la circulaire d'avril 2026 et ce que l'acheteur doit encore vérifier

Publié et sources vérifiées le: · Équipe éditoriale SeedMatch Group

Réponse courte

Oui. Une circulaire de l'APEDA, l'agence indienne de promotion des exportations agricoles, datée du 8 avril 2026, confirme qu'Israël a accordé l'accès au marché pour les semences de gombo de l'Inde. Chaque lot exige un permis d'importation délivré par le service israélien de protection des végétaux et un certificat phytosanitaire indien déclarant que les semences ont été officiellement testées et trouvées exemptes de deux pathogènes nommés.

  • Confirmé : l'accès au marché pour les semences de gombo (Abelmoschus esculentus), communiqué par la lettre de l'ONPV d'Israël du 5 janvier 2026.
  • Obligatoire : un permis d'importation de l'ONPV d'Israël (Plant Protection and Inspection Services, PPIS), demandé par l'importateur.
  • Obligatoire : une déclaration supplémentaire sur le certificat phytosanitaire attestant que les semences ont été officiellement testées et trouvées exemptes de Fusarium oxysporum f.sp. vasinfectum et du virus de l'enroulement foliaire du gombo (Okra enation leaf curl virus).
  • Non confirmé : qu'une expédition ait eu lieu, ou qu'une variété ou un hybride précis soit autorisé à la vente en Israël.

Cette liste de contrôle est établie à partir de documents officiels ; ce n'est pas un avis juridique ou réglementaire. Les conditions peuvent changer : vérifiez les exigences en vigueur auprès du PPIS en Israël et de l'autorité indienne de quarantaine végétale avant de commander.

Opportunité

Semences de gombo, Inde → Israël : un marché nouvellement ouvert

Note de relecture : traduction des éléments réglementaires en attente de relecture native et réglementaire ; la version anglaise et la circulaire APEDA font foi.

Ce qui s'ouvre : l'agence indienne d'exportation APEDA a publié le 8 avril 2026 une circulaire (APEDA-FFV/28/2026-FFV) indiquant qu'Israël accorde l'accès au marché aux semences de gombo de l'Inde, avec ses exigences phytosanitaires.

Ce que cela signifie : des lots commerciaux peuvent désormais être proposés aux importateurs israéliens, à condition que chaque envoi dispose d'un permis d'importation israélien et d'un certificat phytosanitaire indien déclarant que les semences ont été officiellement testées et trouvées exemptes des deux pathogènes cités.

Reste à confirmer avec les autorités et l'importateur

  • Homologation de la variété ou de l'hybride : l'accès au marché porte sur l'espèce, pas sur une variété nommée.
  • Enregistrement à l'importation et permis : le statut de l'importateur auprès des services israéliens de protection et d'inspection des végétaux (PPIS) et les conditions du permis.
  • Documents propres à chaque envoi : méthode et laboratoire d'analyse, libellé du certificat phytosanitaire, traitement des semences, emballage et étiquetage.
Annonce de l'APEDA (source officielle)Demander des offres de semences de gombo pour Israël

Ce qui est confirmé et ce qui reste à vérifier

Chaque ligne indique ce que montrent les documents cités au 25 octobre 2026.

PointStatutCe que montrent les sources
Accès au marché, semences de gombo de l'Inde vers IsraëlConfirméCirculaire APEDA-FFV/28/2026-FFV du 8 avril 2026, se référant à la lettre de l'ONPV d'Israël du 5 janvier 2026 transmise par l'ONPV indienne.
Permis d'importation israélienConfirméLa circulaire indique que l'importateur doit obtenir un permis d'importation auprès de l'ONPV d'Israël.
Déclaration supplémentaire sur le certificat phytosanitaireConfirméSemences officiellement testées et trouvées exemptes de Fusarium oxysporum f.sp. vasinfectum et de l'Okra enation leaf curl virus.
Méthode d'analyse, échantillonnage, laboratoire, traitement, emballage et étiquetageÀ vérifierLa circulaire ne les précise pas. Ce silence n'est pas une dispense : le permis d'importation et le droit général peuvent imposer d'autres conditions.
Autorisation de la variété ou de l'hybride à la vente en IsraëlÀ vérifierLa procédure israélienne d'importation de semences renvoie à la loi sur les semences et aux règles sur les variétés autorisées. Demandez au PPIS une réponse écrite pour la variété et l'usage prévus.
Politique d'exportation indienneConfirméLe barème d'exportation de la DGFT classe les autres semences potagères (12099190) en « libre », avec une déclaration de l'exportateur attestant qu'il ne s'agit pas de semences de sélectionneur, de base ou de variétés sauvages. À confirmer pour votre lot auprès de la DGFT ou des douanes.
Expéditions commerciales déjà réaliséesInconnuAucune trace officielle d'expédition n'a été trouvée.
Acceptation des certificats phytosanitaires électroniquesInconnuLe portail indien PQMS gère les demandes de certificat ; l'acceptation par Israël de certificats uniquement électroniques n'a pas été établie.

Produit, origine et destination

Produit
Semences de gombo pour semis (Abelmoschus esculentus), lots commerciaux
Origine
Inde ; certificat phytosanitaire délivré par l'ONPV indienne (Directorate of Plant Protection, Quarantine & Storage)
Destination
Israël ; permis d'importation et inspection par le PPIS, ministère de l'Agriculture
Ligne tarifaire (Inde)
ITC(HS) 12099190, autres semences potagères (SH 1209.91). Vérifiez le code national israélien avec un commissionnaire en douane
Politique d'exportation (Inde)
Libre, sous réserve de la déclaration de l'exportateur décrite ci-dessus
Document d'accès au marché
APEDA-FFV/28/2026-FFV, 8 avril 2026

Spécifications des semences et du lot à inscrire dans l'appel d'offres

Ces lignes transforment les conditions confirmées en questions auxquelles chaque fournisseur doit répondre pour que les offres soient comparables.

  • Espèce et nom scientifique : gombo, Abelmoschus esculentus ; nom de la variété ou de l'hybride, ou caractéristiques recherchées.
  • Type de semence : hybride F1 ou population ; catégorie proposée (ni semence de sélectionneur, ni de base, ni variété sauvage, selon la déclaration d'exportation indienne).
  • Quantité, numéros de lot et conditionnement : kilogrammes par lot, taille et nombre de sachets, emballage scellé et étiqueté.
  • Qualité : taux de germination et pureté minimaux, humidité, laboratoire et date d'analyse, délai entre analyse et expédition.
  • Analyse officielle pour Fusarium oxysporum f.sp. vasinfectum et l'Okra enation leaf curl virus, et qui l'organise.
  • Certificat phytosanitaire avec la déclaration supplémentaire, et copie à examiner avant expédition.
  • Traitement des semences : traitées ou non, produit et dose le cas échéant, pour vérification au regard du permis.
  • Numéro et conditions du permis d'importation israélien, fournis par l'importateur avant l'expédition.
  • Incoterms, port ou aéroport d'arrivée en Israël et période d'expédition.

Saisonnalité

Les sources consultées ne donnent pas de calendrier national de disponibilité des semences de gombo en Inde. Le guide de production de semences de l'université agricole du Tamil Nadu indique la période de mars à mai pour les cultures porte-graines dans cet État, avec une maturité physiologique des capsules environ 28 à 30 jours après la floraison. Il s'agit d'une indication régionale, pas d'un calendrier d'approvisionnement.

Aucun calendrier officiel israélien de semis du gombo n'a été trouvé. Demandez à l'importateur ou au producteur la date de semis visée et intégrez l'analyse, la délivrance du certificat et le permis d'importation dans le délai.

Contrôles phytosanitaires et d'importation avant la commande

1. D'abord le permis d'importation israélien

L'importateur dépose la demande auprès du PPIS et transmet les conditions au fournisseur. Consultez la base des exigences d'importation du PPIS (Yeela) ; aucune fiche propre au gombo d'Inde n'a pu être consultée, le permis reste donc le document de référence.

2. Analyse officielle de deux pathogènes

Fixez avant le contrat le laboratoire et la méthode qui permettront la déclaration d'absence de Fusarium oxysporum f.sp. vasinfectum et de l'Okra enation leaf curl virus. La circulaire nomme les pathogènes, pas la méthode.

3. Certificat phytosanitaire indien

L'exportateur dépose sa demande via le système indien PQMS. Demandez un projet ou une copie du libellé du certificat, avec la déclaration supplémentaire, avant le départ.

4. Statut de la variété en Israël

L'accès au marché pour l'espèce n'autorise pas une variété. Demandez par écrit au PPIS si la variété nommée peut être importée et vendue pour l'usage prévu.

5. Conformité à l'exportation en Inde

Demandez à l'exportateur sa licence de négociant en semences au titre du Seeds (Control) Order et la déclaration DGFT sur la catégorie et l'origine des semences.

À qui s'adresse cette note

  • Importateurs, distributeurs de semences et producteurs maraîchers israéliens qui cherchent une origine supplémentaire.
  • Semenciers et exportateurs indiens qui préparent un premier envoi vers Israël.
  • Acheteurs de projets qui comparent des offres de semences de gombo de plusieurs origines sur une base documentée.

Questions fréquentes

Peut-on exporter des semences de gombo de l'Inde vers Israël ?

Oui. La circulaire de l'APEDA du 8 avril 2026 confirme l'accès au marché, sous réserve d'un permis d'importation israélien et d'un certificat phytosanitaire portant la déclaration supplémentaire requise.

Quels pathogènes doivent faire l'objet d'une analyse ?

Le certificat doit déclarer que les semences ont été officiellement testées et trouvées exemptes de Fusarium oxysporum f.sp. vasinfectum et de l'Okra enation leaf curl virus.

L'accès au marché signifie-t-il que ma variété est autorisée en Israël ?

Non. La circulaire porte sur l'espèce et ses conditions phytosanitaires. L'autorisation d'une variété ou d'un hybride doit être confirmée auprès du PPIS.

Des expéditions ont-elles déjà eu lieu ?

Aucune trace officielle d'expédition n'a été trouvée. Considérez ce corridor comme nouvellement ouvert et vérifiez chaque étape auprès des autorités.

SeedMatch Group vend-il des semences de gombo ?

Non. SeedMatch Group est un service d'approvisionnement mené par des spécialistes. Après examen d'une demande commerciale, un spécialiste recherche des fournisseurs capables de remplir les conditions documentées. Acheteurs et fournisseurs ne communiquent pas directement.

Comment demander des offres de semences de gombo pour Israël via SeedMatch Group ?

Utilisez le formulaire de cette page : type de semence, variété ou caractères, quantité, saison, usage prévu, origine souhaitée, conditions de livraison et documents requis. Un spécialiste sourcing examine la demande avant toute approche de fournisseur, et les réponses passent par SeedMatch Group. C'est gratuit pour les acheteurs ; les programmes commerciaux commencent à 250 000 USD. Une offre n'est pas une autorisation : l'homologation variétale, le permis d'importation et les documents de chaque envoi restent à confirmer auprès des autorités et de l'importateur.

Vous préparez une commande de semences de gombo pour Israël ?

Envoyez une demande confidentielle avec l'espèce, la variété, la quantité, les analyses et le certificat requis. Un spécialiste l'examine avant de contacter un fournisseur. Gratuit pour l'acheteur ; programmes commerciaux dès 250 000 USD.

Demande acheteur

Demander des offres de semences de gombo pour Israël

Décrivez les semences recherchées. Un spécialiste sourcing examine la demande avant toute approche de fournisseur ; rien n'est envoyé automatiquement et acheteurs et fournisseurs ne se contactent pas directement. Gratuit pour les acheteurs ; programmes commerciaux à partir de 250 000 USD.

Documents exigés

Vous pouvez écrire dans n'importe quelle langue ; l'équipe conserve vos mots tels quels.

Vos coordonnées

Utilisées uniquement pour répondre à cette demande.

Demande envoyée
Okra seed request for Israel (India origin).
Crop: Okra (Abelmoschus esculentus) seed for sowing
Corridor: India → Israel (APEDA circular APEDA-FFV/28/2026-FFV, 8 April 2026)
Seed type: F1 hybrid
Variety / traits: Not stated
Quantity: Not stated
Season / arrival: Not stated
Intended use: Commercial vegetable production
Origin preference: India (any)
Incoterms: Not decided
Arrival port: Not stated
Packaging / labelling: Not stated
Shipping mode: Not decided
Payment preference: Not decided
Certifications / quality standards: Not stated
Documents required: Phytosanitary certificate with the additional declaration (Fusarium oxysporum f.sp. vasinfectum and Okra enation leaf curl virus)
Programme value: USD 250K–1M
Form language: Français
To confirm before any offer: variety approval in Israel, importer registration / import permit, shipment-specific phytosanitary documents.

La disponibilité et la possibilité de commercer dépendent du droit de chaque pays d'origine, de destination et de transit et des permis et autorisations applicables. SeedMatch Group n'est ni fabricant, ni importateur, ni exportateur, ni vendeur, ni autorité d'approbation ; notre équipe examine chaque demande avant toute mise en relation commerciale. Chaque participant répond des exigences de son propre rôle selon le droit applicable : les fournisseurs pour leurs produits dans les pays d'origine et de destination, les acheteurs pour leurs autorisations d'importation et leur diligence raisonnable. Nous ne garantissons la conformité d'aucun fournisseur. Responsabilités des participants · Réglementation et articles restreints

Nous utilisons les informations envoyées pour examiner cette demande et y répondre. Consultez notre Politique de confidentialité pour les finalités, la conservation et vos droits.

Votre demande reste confidentielle. Identités des fournisseurs et communications passent par SeedMatchGroup.

Envoyer une demande de semences (EN)

SeedMatch Group est la plateforme spécialisée en agriculture commerciale de Global B2B Group, son groupe parent. Les denrées alimentaires sont achetées via Global B2B Group

Accès au marché et voies commerciales

Comparez les conditions confirmées et en attente sur cette route et les routes voisines, vérifiez point par point votre préparation à l'export et envoyez une demande confidentielle ou un profil exportateur pour examen.

Ouvrir Accès au marché et voies commerciales (EN)

Guides associés

Sources

Documents officiels consultés le 25 octobre 2026, avec leur date de publication. Les pages non datées indiquent leur date de consultation.

Actualités du Centre d'intelligence SeedMatch

Guides acheteurs et intelligence de marché, dans le résumé de votre choix

Nouveaux articles du Centre d'information, notes d'intelligence de marché et outils de planification pour les acheteurs de semences, serres, irrigation et engrais. Pas d'appels commerciaux, pas de listes partagées.

Que souhaitez-vous recevoir ?

Thèmes

Source

Fréquence

Nous n'envoyons que les actualités choisies, après votre confirmation. L'inscription ne crée ni demande de projet ni contact commercial. Chaque e-mail contient un lien vers vos préférences et la désinscription. Politique de confidentialité.

Prochaine étape

Transformez cela en projet commercial concret

Ouvrez un seul brief privé. Un spécialiste du sourcing valide et organise la RFQ, gère les échanges avec des fournisseurs indépendants adaptés et présente les réponses via SeedMatch sur une base technique et commerciale homogène. Le nombre de réponses et les délais ne sont pas garantis.

Lancer une RFQ Financement de projets Parler à un spécialiste