İnceleme taslağı: yayımlanmadı. Bu sayfa lansmana kadar arama motorlarından ve site menülerinden gizlidir.
Uyum rehberi
Organik ürün tedariki: sertifikasyon, izlenebilirlik ve pazar belgeleri
Kaynakların gözden geçirildiği tarih: · SeedMatch Group editör ekibi
Kısa yanıt
Organik statüyü tek başına etiket değil, varış pazarının kuralları belirler. Üreticinin varış ülkesinin tanıdığı bir sistemde sertifikalı olduğunu, her sevkiyatın istenen belgeyle gittiğini ve kayıtların ürünü tarladan ambalaja kadar izlediğini kontrol edin. Gereksinimler pazara ve ürüne göre değişir.
Varış pazarının kurallarıyla başlayın
Dünya çapında tek bir organik kural kitabı yoktur. Her ithalat pazarı kendi standardını belirler, hangi sertifikasyonu tanıdığına karar verir ve bir sevkiyatın taşıması gereken belgeleri tanımlar. Bir pazar için sertifikalanmış ürün başka bir pazarda organik olarak satılamayabilir.
Üç örnek sistemlerin ne kadar farklı olduğunu gösterir. Avrupa Birliği, AB dışındaki ülkelerden yapılan organik ithalatın tanınmış kontrol kuruluşları veya kontrol makamlarınca sertifikalandırılmasını ve TRACES sisteminde elektronik kontrol sertifikasıyla (COI) gelmesini şart koşar. ABD, Strengthening Organic Enforcement kuralı kapsamında 19 Mart 2024'ten beri ülkeye giren organik ürünler için NOP İthalat Sertifikası ister. Brezilya ise yalnızca NOP, AB veya JAS gibi yabancı standartlara göre sertifikalı ürünleri otomatik olarak tanımaz; bunların Brezilya standardına göre sertifikalandırılması gerekir.
Kaynaklar: [1] European Commission, DG Agriculture and Rural Development, [2] EUR-Lex, [3] USDA Agricultural Marketing Service, [4] USDA Agricultural Marketing Service, [5] Ministério da Agricultura e Pecuária (MAPA), Brazil
Karşılaştırma: üç pazar ne istiyor
Kurallar değişir. Her yeni programdan önce ürününüz ve varış ülkeniz için yetkili makamın güncel sayfalarına bakın.
| Pazar | Sertifikalandıran | Sevkiyat başına belge | Nereden kontrol edilir |
|---|---|---|---|
| Avrupa Birliği | Tanınmış kontrol kuruluşları veya makamları (AB dışı menşe için) | TRACES'te kontrol sertifikası (COI) | Avrupa Komisyonu organik ticaret sayfaları |
| ABD | USDA tarafından akredite sertifika kuruluşları | NOP İthalat Sertifikası (19 Mart 2024'ten beri zorunlu) | USDA AMS, Strengthening Organic Enforcement |
| Brezilya | MAPA tarafından akredite sertifika kuruluşları veya OPAC'lar; OCS yalnızca doğrudan satış için | Brezilya standardına göre sertifika; yabancı sertifikalar otomatik tanınmaz | MAPA organik üretim düzenleme sayfası; CNPO kaydı |
Kaynaklar: [1] European Commission, DG Agriculture and Rural Development, [3] USDA Agricultural Marketing Service, [5] Ministério da Agricultura e Pecuária (MAPA), Brazil, [6] MAPA, Brazil
İzlenebilirlik: alıcı neyi görebilmeli
- Üreticinin, kapsamı ürünü ve tesisi içeren güncel organik sertifikası
- Sevkiyatı sertifikalı işletmeye bağlayan lot veya parti numarası
- Sertifika kuruluşunun denetleyebileceği girdi, hasat, paketleme ve depolama kayıtları
- Varış ülkesinin istediği, sevkiyattan önce veya sevkiyatla birlikte düzenlenen sevkiyat belgesi
- Paketleme, depolama ve taşımada organik ve organik olmayan ürünün ayrılması
Sertifikalı organik, diğer beyanlarla aynı değildir
Alıcılar çoğu zaman birkaç sürdürülebilirlik ifadesi içeren teklifler alır. Bir pazarda organik beyanı yalnızca o pazarın tanıdığı sistemdeki sertifikasyon destekler.
Sertifikalı organik
Varış ülkesinin tanıdığı bir organik standarda göre üretilmiş ve sertifikalandırılmıştır; sertifika ve kayıtlarla desteklenir.
Agroekolojik, rejeneratif, ilaçsız, doğal
Uygulama veya pazarlama tanımlarıdır. Değerli olabilirler, ancak tek başlarına bir ürünü organik yapmazlar.
Yabancı organik sertifika
Onu düzenleyen veya tanıyan pazarda geçerlidir. Satın almadan önce varış ülkenizin kabul edip etmediğini kontrol edin.
Sözleşmeden önce tedarikçiye sorulacaklar
SeedMatch analizi
- Bu ürünü hangi organik standart ve hangi sertifika kuruluşu kapsıyor; varış ülkesi bunları tanıyor mu?
- Güncel sertifikayı, kapsamını ve varsa kayıt bilgisini paylaşabilir misiniz?
- Sevkiyat belgesini kim ve ne zaman düzenliyor?
- Paketleme, depolama ve taşımada organik ürünü nasıl ayrı tutuyorsunuz?
- Belgeler sınırda reddedilirse sevkiyata ne olur ve maliyeti kim üstlenir?
Sık sorulan sorular
Organik taze ürün ithalatı için hangi belgeler gerekir?
Varış ülkesine bağlıdır. Genellikle üreticinin tanınmış bir sistem kapsamındaki güncel organik sertifikası ve sevkiyat başına bir belge gerekir: örneğin AB için TRACES'te kontrol sertifikası, ABD için NOP İthalat Sertifikası. Ürününüz için yetkili makamın güncel kurallarını kontrol edin.
Bir ülkenin organik sertifikası başka bir ülkede geçerli mi?
Otomatik olarak değil. Her pazar hangi sertifikasyonu tanıdığına kendisi karar verir. Örneğin Brezilya, yalnızca NOP, AB veya JAS gibi yabancı standartlara göre sertifikalı ürünlerin orada organik olarak satılabilmesi için Brezilya standardına göre sertifikalandırılması gerektiğini belirtir.
ABD, NOP İthalat Sertifikasını ne zamandan beri istiyor?
USDA'nın Strengthening Organic Enforcement kuralının uygulama tarihi 19 Mart 2024'tür. O tarihten beri ABD'ye ithal edilen organik ürünlerin NOP İthalat Sertifikası taşıması gerekir.
SeedMatch Group veya Global B2B Group organik ürün sertifikalandırır mı?
Hayır. İkisi de ürün sertifikalandırmaz ve uyumu garanti etmez. Ekibimiz tedarikçilerden güncel ve ürüne özgü kanıt ister ve eksikleri belirtir; sertifikasyon akredite kuruluşların ve yetkili makamların görevidir.
Bir sevkiyatta organik uyumdan kim sorumludur?
Her katılımcı, yürürlükteki hukuka göre kendi rolünden: üreticiler ve ihracatçılar sağladıkları ürün, sertifika ve sevkiyat belgelerinden; ithalatçılar ithalat izinlerinden, yerel gereksinimlerden ve kendi durum tespitlerinden.
Rejeneratif veya ilaçsız, organikle aynı mıdır?
Hayır. Bunlar uygulama tanımları veya pazarlama beyanlarıdır. O pazarda organik beyanı yalnızca varış ülkesinin tanıdığı organik sistemdeki sertifikasyon destekler.
Sertifikalı organik ürün mü arıyorsunuz?
Ürün, hacim, sezon, varış ülkesi ve ihtiyaç duyduğunuz organik belgelerle yapılandırılmış bir talep gönderin. Herhangi bir tedarikçiyle iletişime geçilmeden önce bir uzman inceler; alıcı bilgileri gizli kalır.
Ürün tedariki, SeedMatch Group'un ana grubu Global B2B Group üzerinden koordine edilir. globalb2bgroup.com
Her katılımcı, yürürlükteki hukuka göre kendi rolünün gereksinimlerinden sorumlu olmaya devam eder. Üreticiler ve ihracatçılar sağladıkları ürün, sertifika ve sevkiyat belgelerinden; alıcılar ve ithalatçılar ithalat izinlerinden, yerel gereksinimlerden ve durum tespitinden sorumludur. Bu makale hukuki veya mevzuat danışmanlığı değildir.
Bulunabilirlik ve ticaret yapılabilirliği; menşe, varış ve transit ülkelerin mevzuatına ve ilgili izin ve onaylara bağlıdır. SeedMatch Group üretici, ithalatçı, ihracatçı, satıcı veya düzenleyici onay makamı değildir; ekibimiz her talebi ticari tanıştırmadan önce inceler. Her katılımcı, yürürlükteki hukuka göre kendi rolünün gerekliliklerinden sorumludur: tedarikçiler menşe ve varış ülkelerindeki ürünlerinden, alıcılar kendi ithalat izinlerinden ve durum tespitinden. Hiçbir tedarikçinin uygunluğunu garanti etmeyiz. Katılımcıların sorumlulukları · Mevzuat ve kısıtlı ürünler (EN)
İlgili SeedMatch rehberleri
Kaynakça
Bu makalede atıf yapılan resmi kaynaklar; sayfada tarih varsa tarihiyle. “SeedMatch analizi” olarak işaretlenen noktalar bizim yorumumuzdur.
- Organic production and products: trade (imports into the EU, recognised control bodies, certificate of inspection) — European Commission, DG Agriculture and Rural Development · accessed 2026-10-25
- Delegated Regulation (EU) 2021/2306 on official controls of organic consignments for import and the certificate of inspection — EUR-Lex · 2021-12-27
- Strengthening Organic Enforcement (implementation date 19 March 2024) — USDA Agricultural Marketing Service · 2024-03-19
- Electronic NOP Import Certificates — USDA Agricultural Marketing Service · accessed 2026-10-25
- Regularização da produção orgânica (updated 30 Sep 2026) — Ministério da Agricultura e Pecuária (MAPA), Brazil · 2026-09-30
- Cadastro Nacional de Produtores Orgânicos (CNPO) (updated 21 Oct 2026) — MAPA, Brazil · 2026-10-21